Data protection

Dear visitors, we look forward to your visit to our website. We want you to feel safe and comfortable. The protection of your privacy is very important to us. The following privacy policy is intended to inform you about how we handle the collection, use and disclosure of personal information.


Responsible body

Christian Rösemeier
Horstweg 24
31840 Hessisch Oldendorf


Usage data

In order to improve the quality and functionality of our websites and in the event of prosecution, we store data on individual access to our pages for statistical purposes. This record consists of

  • the page from which the file was requested,
  • the name of the file,
  • the date and time of the query,
  • the amount of data transferred,
  • the access status (transfer file, file not found),
  • description of the type of web browser used,
  • the IP address of the requesting computer.

The legal basis for this data processing is art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interests of the person in charge).

The reasons given above also constitute the legitimate interest in the processing of data pursuant to art. 6 para. 1 lit. f GDPR.



For better user guidance we use cookies. The use of cookies simplifies the use of websites for the user. Certain pages can not be called without their use or not without error. These reasons are also the legitimate interest for this data processing according to art. 6 para. 1 lit. f GDPR (the use of cookies for analysis purposes is covered in another point). Popular browsers offer the option of not allowing cookies. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies only on a case by case basis, exclude the acceptance of cookies or enable the automatic deletion of cookies when closing the browser. It is not guaranteed that you have access to all features. This website can be accessed without restrictions if you make the appropriate settings.


Contact form

You can contact us via a contact form at any time with questions or suggestions. In order to answer your questions or to send you a feedback, we need the following information: name, first name and e-mail address. We use this data exclusively for the above mentioned purposes. The legal basis for the processing of the data transmitted in the course of using the contact form or sending an e-mail is article 6 (1) lit. f GDPR.

If the e-mail contact aims to conclude a contract, then additional legal basis for the processing is art. 6 para. 1 lit. b GDPR.


Analysis programs

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the full IP address will be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics within the framework of Google Analytics will not be merged with other data provided by Google. You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, we point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website in full. In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading thebrowser plug-in available under the following link and install.

For more information about how Google uses your data, see and

Google Analytics cookies are stored on the basis of art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising and thus also serves the financing and customer-oriented use, adaptation and updating of the website.

On this website IP anonymisation is activated.


Your rights as a user

a) Right to confirmation
Each data subject has the right to request information about whether personal data is being processed.

b) Right to information (article 15 GDPR)
Each data subject has the right to receive free information about the personal data stored about him and a copy of this information.

c) Right to rectification (article 16 GDPR)
The data subject has the right to demand from the person responsible without delay the correction of incorrect personal data concerning him.

d) Right to cancellation (right to be forgotten) (art. 17 GDPR)
Each data subject has the right to demand that personal data concerning them be deleted without delay, provided that one of the reasons stated by law applies and if processing is not required.

e) Right to limit processing (article 18 GDPR)
Each data subject has the right to demand the restriction of processing, provided that one of the reasons stated by law applies.

f) Data transferability (article 20 GDPR)
Each data subject has the right to receive the personal data relating to him or her provided to a controller in a structured, common and machine - readable format and to transmit that data to another person without hindrance, provided that the processing is carried out under the consent of art 6 (1) (a) of the GDPR or article 9 (2) (a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6 (1) (b) of the GDPR and processing is carried out by automated means, provided that the processing is not necessary for the performance of a task of public interest or in the exercise of public authority delegated to the controller.
Furthermore, in exercising their right to data portability under article 20 (1) of the GDPR, the data subject has the right to obtain that the personal data is transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and if so this does not affect the rights and freedoms of others.

g) Right to revoke a data protection consent (art. 13 GDPR)
Each data subject has the right to revoke consent to the processing of personal data at any time if the processing referred to in art. 6 (1) lit. a or art. 9 para. 2 lit. a shall be without prejudice to the lawfulness of the processing effected on the basis of the consent until the withdrawal.

h) Right of opposition (article 21 GDPR)
Each data subject has the right, at any time, to object to the processing of personal data relating to the processing of personal data resulting from their particular situation, pursuant to article 6 (1) (e) or (f) of the GDPR. This also applies to profiling based on these provisions. If personal data are processed to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning them for the purpose of such advertising; this also applies to profiling in this respect as it is associated with such direct mail.

i) Automated decisions in individual cases including profiling (art. 22 GDPR)
Each data subject shall have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which has a legal effect on it or which, in a similar manner, significantly affects it

  • 1) is not required for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the controller, or
  • 2) is permitted by Union or Member State legislation to which the controller is subject, and where such legislation contains appropriate measures to safeguard the rights and freedoms and legitimate interests of the data subject; or
  • 3) with the express consent of the data subject.

In the cases referred to in (1) and (3), appropriate measures shall be taken to safeguard the rights, freedoms and legitimate interests of the data subject, including, at least, the right to obtain the intervention of a person by the person responsible position and contesting the decision.


Duration for which the personal data is stored

The criterion for the duration of the storage of personal data is the respective legally prescribed retention period. After the deadline, the corresponding data will be routinely deleted, if they are no longer required to fulfill the contract or to initiate a contract.


Foreign content

Third party content (such as YouTube videos or videos from other providers, Google Maps, RSS feeds, etc.) may also be included on our website. The providers of this content usually store cookies on users' computers. This can be prevented by appropriate settings of your browser, which, however, may mean that this content is not displayed correctly.

In addition, many (third party) providers store the IP address of the users in order to be able to send the corresponding content to the user's browser. On the use of the IP address at the (third) provider, we have no influence.


Right of appeal to the competent supervisory authority

In the case of violations of data protection law, the data subject has a right of appeal to the competent supervisory authority. This is the state data protection office of the federal state where our company is based. A list of data protection offices can be found here:

Disable collection of Google Analytics data for this website